古代打仗，死人动辄几十万人，真有那么多人死去吗
还没有人回答
你认为5万明军能否战胜20万秦军
如果都选明朝和秦朝最精锐的部队、最强的装备和最好的指挥官，那么肯定是明军强，倒不是秦军战斗力不行，而是上千年的技术发展，特别是铁器、马镫和火药的普及，使得明军在装备上占据了绝对优势。铁制兵器在秦代，铁器虽然已经出现，但是受限于当时的冶炼工艺水平，此时的铁器无论是质量还是数量，都无法和后世相比。比如像出土的秦始皇兵马俑中，兵马俑所装备的武器还以青铜器为主。铁器的完善和普及，还是要到汉代，而到明代更是已经非常完善了。和青器相比，铁器在坚硬程度和韧性上都更有优势，因此无论是武器还是盔甲，使用铁质来制造的话，在同样重量下性能更强，攻击力和防护力会更好，所以在冷兵器方面，明军会占据绝对优势。马镫马镫是一个不起眼的发明，大约出现在晋朝或者是南北朝时期。但是马镫的作用非常大，在没有马镫的时代，起兵在马上要用两条大腿夹紧战马才能保持身体的平衡，因此难以用力。所以早期的骑兵战斗力有限。而马镫的出现可以让骑手在马上很轻松的保持平衡，可以做出比较复杂的战术动作，而且容易用力。随着马镫的出现，骑兵的作用日益增加，并很快成为冷兵器时代战场上的主要作战力量。所以秦军和明军的骑兵相比，双方在战斗力上会有比较大的差距。火药火药是古代四大发明之一，从宋代以后，火药逐步被用于战争。到明代时，明军已经普遍装备了火炮、火枪和爆破型火器。虽然此时的火器还比较原始，火枪的威力也比秦军的弩强的有限，但是大型火炮的威力还是很惊人的，无论是两军对战还是攻城战，都能发挥极大的作用。而且秦代由于没有火器，当时的战马也不适应火药爆炸时的巨大声响，在实战中很容易因为明军的火器而失控，这无疑会对秦军造成很大的不利影响。所以综合来看，虽然秦军20万具有兵力优势，但是面对技术上的代差，明军总体上还是更占优势，
战争史上有哪些不起眼的小发明改变了战争形态
在人类历史上，有很多小发明并不起眼，但走上战场后，却最终改变了战争形态。这样的例子有很多：第一、带刺铁丝网。铁丝网原本是牧民圈牛羊用的。1867年，美国加利福尼亚州的一个小男孩约瑟夫·格利登在牧场里放羊。羊钻到木头和铁丝做成的围栏外偷吃青菜，约瑟夫被牧场主训斥了一顿。有一天约瑟夫赶着羊往回走，想跨越一片蔷薇花丛抄近路回去，羊群却不敢从长满尖刺的蔷薇花丛上跨过。约瑟夫灵机一动，如果在围栏上缠上尖刺，羊群就不敢钻出去了。他马上行动，在围栏上缠满了用铁丝做成的尖刺，羊群果然老实了。转眼第一次世界大战，带刺铁丝网应用到战争中。恰逢马克沁机枪兴起，它和铁丝网组成了令人胆战心惊的死亡地带。成千上万米铁丝网布置到前线，就算用炮轰也只不过让它飞起来又落下，却无法破坏它。士兵们只能用血肉之躯冲到跟前剪断它，只是还没等开剪，马克沁机枪就怒吼了。数不胜数的士兵死在铁丝网前，成为一战中最具威力的防御工事之一。二、拉链。拉链是1893年美国人威特康·贾德森发明的，原本与战争无关。贾德森的拉链在市场上一败涂地，工厂都快要倒闭了，却有一件事情拯救了他。当时巴黎有一场飞行表演，表演中飞行员衣服上的一颗纽扣掉到发动机里，导致机毁人亡。法国随后下达了不准在飞行服上钉纽扣的命令，于是拉链登上飞行服，成为标准部件，并很快被海军陆军采用。第一次世界大战中，美军采购了大批拉链用到军装上，受到士兵欢迎。拉链可以大幅提高穿脱速度，同时也更保暖，更密封。拉链流行开来，成为改变人类生活的十大发明之一。第三、绑腿。绑腿原本是山区减缓爬山时小腿酸痛感用的。后来长途行军中的士兵，血液聚在小腿处酸胀难忍。士兵便用绑腿扎紧小腿，约束血液回流，既防虫保暖，又防止划伤，还能当绳子用。绑腿成为长途行军不可缺少的用品，直到今天仍有使用。只是外形更美观，功能更合理，在户外旅游活动中经常见到。第四、燧发枪和纸壳子弹。火枪很早就有了，面对弓箭却没什么优势。在火铳和火绳枪时代，因为装弹麻烦，射击速度慢，精度又不高，下雨刮风火绳容易熄灭，所以无法取代弓箭类武器的地位。后来，人们用燧石和铁砧撞击产生火花引燃火药，发明了燧发枪。用一块小石头完美的解决了火绳枪的诸多缺点。17世纪初，人们又把定量火药和弹丸装入防水纸制成的弹筒里，发明了定装纸壳子弹。燧发枪和定装纸壳弹的出现，让士兵的射击速度提高到2-3发/分甚至更多，适用范围也大大增加。弓箭类武器再无优势可言，人类从冷兵器时代跨入热兵器时代。火枪的大面积使用，也使称霸战场上千年的骑兵，最终退出了历史舞台。这些小发明并不起眼，甚至有些并非军事用途。但它们走上战场后，却改变了战争形态。一方面推动了历史进步，一方面也给人们带来巨大灾难。和风漫谈原创文字，图片来自网络，侵删。欢迎关注，一起了解有趣的知识。
岳飞当年是怎样击败铁浮屠的
铁浮屠是金国的王牌骑兵部队，堪称古代战场上的坦克，岳飞能够用步兵击败铁浮屠，依靠的是一种极为厉害的法宝。铁浮屠又称铁浮引，是金国大将完颜兀术手下的一支特殊作战部队，其特征为人马皆穿重装铠甲，在作战时采用列阵中间突破的战术，靠着全面防护和冲击力，能够给对方造成巨大的伤害。在金国和南宋的战争中，铁浮屠是完颜兀术引以为傲的大杀器，凭借这个精锐重骑兵，完颜兀术曾将南宋打得连连败退，一度打到了南宋都城临安城下。但在遇到岳飞之后，铁浮屠的神话被终结，双方的数次遭遇，铁浮屠均被岳家军重创。岳飞是如何击败这支重装精锐骑兵的呢？让我们以著名的郾城之战为例，来看一看“军神”岳飞是怎样用步兵方阵，将铁浮屠摁在地上摩擦的。完颜兀术引以为傲的大杀器：铁浮屠前文讲过，所谓铁浮屠，就是重装骑兵，说得简单一点，就是连人带马，全身覆盖着重装铠甲，这样的骑兵，被称为铁浮屠。这样的重装骑兵，在古代战场上，可以说是无坚不摧的大杀器。毕竟古代没有热武器，面对铁浮屠，只能用步兵来正面抵抗，因此，在很长一段时间里，类似于铁浮屠的这种重装骑兵，都是让中原王朝十分头疼的存在。比如在北宋时期，宿敌西夏国就有一支号称“铁鹞子”的特殊部队，这支部队是当时给西夏的核心力量，靠着它，西夏在和北宋的战争中，取得了多次胜利。公元1082年，西夏进攻银川，投入战斗的正是铁鹞子和山地步兵，宋军以步兵在城外列阵迎战，但最终，宋军被冲锋的铁鹞子击溃，银川陷落，守城官兵死伤惨重。之所以西夏的铁鹞子能快速地击溃北宋，就是依靠重装骑兵的巨大的冲击力和杀伤力，根据史料记载，当时的西夏骑兵，身上的重甲已经达到了普通弓箭很难射穿的地步，并且，为了最大的发挥冲击力，还用铁索将骑士固连于马背上，这样一来，士兵虽死却不会掉落马下，能继续冲击对方阵营。而相比于西夏的铁鹞子，金国的铁浮屠不管是在战术上，还是在装备上，要更加的先进，当然，战斗力也更为惊人。北宋末年，金兵围困东京汴梁城，知南京兼东京道总管胡直孺率万余宋军前去勤王，但在襄邑（今河南省睢县）遭遇金兵，最终，万余部队被击溃，击败胡直孺，正是铁浮屠。更重要的是，当时这支铁浮屠部队，只有一百多人。只用一百多人就能击溃万余人的宋军部队，即便是宋军战斗力再次，最起码人数还是占据极大优势的，但最终还是被击败，这足以可见，铁浮屠的战斗力是如何惊人。而在完颜兀术成为金国的主战派代表后，铁浮屠在他的手里，发挥出了超乎寻常的战力。公元1127年，靖康之变时，完颜兀术受命南下，仅带领五千拐子马和一千铁浮屠就将宋军冲得八落。紧接着，在次年，还是凭借铁浮屠和拐子马，完颜兀术一举攻克了东京汴梁城。在此之后，完颜兀术在中原横行无忌，只要有铁浮屠参与的战斗，基本上宋军都是最终以损失惨重而结束。能够在中原得胜连连，完颜兀术靠的就是铁浮屠强悍的推进能力，面对重装重铠的精锐骑兵，宋军除了在合适的地形上会有小胜外，大多数的时候，只能的去拿人命填。因此，铁浮屠成为了金国的王牌部队，也成了完颜兀术进军中原的大杀器。但这一切，在遇到岳飞之后，算是宣告终结，铁浮屠不败的神话，也在岳家军的一次又一次猛捶之下被破灭。先是在公元1131年，意图拿下长江天险的完颜兀术，在太行山一带被岳家军重创，之后，在公元1132年，岳飞在南霸桥大战完颜兀术，也让其铩羽而归。岳家军诸如此类的胜利，可谓是不胜枚举，每一次的战斗，都把曾经让完颜兀术引以为傲的铁浮屠打到损失惨重。而让完颜兀术的铁浮屠全军覆没的一次，就是著名的郾城之战。以少胜多的强强对决：郾城之战绍兴九年（公元1139年），金国主战派完颜兀术得势，他极力主张使用武力迫使南宋屈服，因此，纠集三路大军，进攻河南、陕西，并很快占据了开封等多个区域。面对金兵压境，一向求安稳的宋高宗赵构慌了手脚，急忙下诏将还在家中为母守丧的岳飞召回，命其从襄阳出击，以便牵制金兵，同时伺机夺回开封。临危受命的岳飞没有含糊，亲自率领岳家军北上，迅速夺回了郑州、洛阳等地，同时派遣部将深入黄河以北，以达到袭扰金军后方的战略目的。而在完颜兀术这边，在看到岳飞将兵力分散后，认为这是一个难得的好机会，于是，他就集结了十万步兵和近两万精锐铁浮屠，直奔岳家军的指挥中枢郾城（今属河南漯河）。而根据史料记载，当时驻扎在郾城的岳家军，算上岳飞的亲卫队，也就一万多人。因此，完颜兀术才会很有信心对岳飞实行一次斩首行动，并且，为了防止岳飞其他的部队回援，完颜兀术星夜急行军，拼了命的往郾城赶去。并且，在大军距离郾城不远时，完颜兀术为了不惊动岳家军，又下令步兵缓行，自己带着近两万铁浮屠火速直扑郾城。在当年的七月八日，完颜兀术的急行军已经赶到郾城城外二十里处，这才被岳家军的斥候发现。单凭完颜兀术的战术指挥和安排上来看，他无疑是一位合格并且优秀的指挥官，不仅懂得趁对手兵力不集中发动斩首行动，并且，还能有节奏的安排大军行进，因此，有备而来的完颜兀术，拿下郾城基本上是十拿九稳的事。只可惜，他遇到的是岳飞。在得知金兵到来的消息后，岳飞先是趁完颜兀术立足未稳，派遣儿子岳云带领背嵬军前去袭扰，之后，他亲自率领岳家军的骑兵部队与完颜兀术正面接触。不过，首战由于金兵骑兵数量较多，并且冲击力极大，造成了岳家军暂时的失利。但好在初次的接触战，已经给岳飞争取了一定时间，能够让岳家军有序地组织好步兵方阵，各种拒马、长枪等遏制骑兵的武器也已经到位，这就为岳家军的最终胜利奠定了基础。而在完颜兀术带着铁浮屠到达战场后，迎接他的是严阵以待的岳家军方阵，为了能快速取得胜利，完颜兀术直接下令，让铁浮屠正面冲锋， 企图以严整密集的重装骑兵编队来击溃岳家军。面对重盔重甲的铁浮屠，岳家军的近卫步兵发挥出了超乎寻常的勇气，他们利用拒马、长枪缓解了对方的冲击，同时，身着厚重铠甲的重步兵手持长刀大斧，趁着铁浮屠失去第一波冲力时，上砍敌兵，下砍马足，尽可能地给骑兵造成伤害，让他们失去冲击的优势。与此同时，岳飞又命背嵬军、游奕军这两支轻装骑兵，在完颜兀术的侧后方围攻金兵，这样一来，就造成了金兵多个方向受到攻击，因此，很快就败下阵来。不过，金兵虽说有些溃散，但整体队形还是保持得比较完整，并且，面对岳家军的追击，及时地进行了反击，也让岳家军损失不少战力。在这一轮的战斗结束不久后，完颜兀术经过休整，再次开始冲击岳家军的方阵，这次他亲自正面冲锋，同时安排盖天大王、龙虎将军从两侧攻击岳家军侧翼，试图对岳家军形成合围。但这次战斗，最终还是在岳家军的顽强抵抗下，将金兵击退而结束。而不死心的完颜兀术，前前后后发动了数十回合的冲锋，双方有胜有负，但总体上，岳家军还是占据主动优势，始终未曾丢失阵地。并且，在其中的一回合，岳家军的小将杨再兴，为了生擒完颜兀术，单枪匹马的冲进了敌阵，一顿冲杀后，虽说未能达到目的，但也让金军损兵折将。而完颜兀术这边，由于战斗从中午一直打到晚上，不仅人困马乏，同时也损失惨重，最可气的是没占到什么便宜，不得已之下，只得恨恨的带着自己的残部撤退。在此之后，岳家军又多次与金兵遭遇，但最终都获得了巨大的胜利，郾城也在岳家军的保卫下未曾丢失，并且，在多次给予完颜兀术造成重创后，令他感到大势已去，自己也无力回天，最终只好宣布退兵。郾城之战，以岳家军完胜而告终，就连宋高宗也对岳飞进行了极高的评价。自羯胡入寇，今十五年。我师临阵何啻百万，曾未闻远以孤军，当兹巨孽，抗犬羊并集之众，于平原旷野之中，如今日之用命者也。---赵构那么，岳飞是如何在对阵铁浮屠时，取得了一次又一次胜利呢？其实答案就在岳家军的舍命保家卫国的精神之中。岳飞的胜利的法宝首先，从战术层面来讲，对阵重装骑兵，岳飞在迎战兵种上，有相应的调整，一旦铁浮屠出现，岳飞不会让自己的轻骑兵硬拼，而是让同属背嵬军的重装步兵迎战。这些重装步兵，同样也是身着重铠重甲，至少在装备上，他们与铁浮屠不相上下，因此，就有了与之一战的资格。其次，重装步兵的武器，也是取胜的关键之一，一般这些重装步兵都会配备后长刀和大斧头，长刀是用来砍马背上的骑兵的，而大斧头，则是用来砍马腿的。也就是说，在重装步兵遇到铁浮屠后，他们子啊无数次的战斗中，已经总结出经验，那就是马腿和马背上的骑兵，是铁浮屠的弱点之一，只要让马失去行动力，或者将骑兵看下来，那么铁浮屠也就是失去了很大的战斗力。另外，阵前的长枪和拒马，这些武器是中原王朝在无数场对阵游牧民族的战斗中，发明出来的有力武器，有了他们，就能在一定程度上，阻滞骑兵的冲击速度，降低骑兵的冲击力。而有了这个，也能为重装步兵争取到宝贵的时间，以便让他们从容出击。最后，也是最重要的一点，岳飞能够战胜铁浮屠的关键因素，就是岳家军用自己的性命去保家卫国，悍不畏死地抵御外敌的精神。不管是长枪、拒马，还是重装步兵，这些抵御骑兵的武器和装备，还有兵种，并非是岳飞所创，早在他之前，甚至早在宋朝之前，就已经出现和运用在战场上。而岳飞能取得胜利，最主要的还是人，这个人包括他自己，也包括岳家军的每一位成员，正是他们，才让这些武器发挥出了更大的作用，才能够击败铁浮屠，打退入侵家园的敌人。没有这种精神，再厉害的武器也没用，哪怕是给岳飞飞机大炮，该失败还是得失败。总而言之，岳飞能够击败赫赫有名的铁浮屠，除了因为在兵种上使用重步兵，在武器上使用长刀、斧头，以及在阵列上使用长枪、拒马之外，最重要的是在他的带领下，岳家军能发挥出异乎寻常的战斗力，都能以拼死保卫家乡的舍命精神，有了这个极为厉害的法宝，岳家军才取得了最后的胜利。
文言文的翻译,全部
伤仲永
金溪平民方仲永,世代以耕田为业.仲永长到五岁,不曾认识纸、墨、笔、砚,有一天他忽然哭着要这些东西.父亲对此感到很诧异,从邻家借来给他,仲永立即写了四句诗,并且自己题上自己的名字.这首诗以赡养父母、与同一宗族的人搞好关系为主旨,传给全乡的秀才观赏.从此,人们指定事物让他作诗,他能立即完成,诗的文采和道理都有值得观赏的地方.同县的人此感到惊奇,渐渐地请他父亲去做客,还有的人花钱请方仲永作诗.他的父亲以这样认为有利可图,每天拉着仲永四处拜访同县的人,不让他学习. 我听说这件事很久了.明道年间,我随先父回到家乡,在舅舅家里见到了方仲永,他已经十二三岁了.让他作诗,可是,他写的诗不能与从前传闻的名声相称.又过了七年,我从扬州回家,又到舅舅家,问起方仲永的情况,舅舅回答说：“他的才能已完全消失,完全如同常人了.” 王安石说：仲永的通达聪慧是先天得到的.他先天的才能,远胜于一般有才能的人.他最终成为一个平常人,是因为他受到后天的教育没有达到要求.他那样天生聪明,像这样有才智的人,没有受到后天的教育,尚且成为普通人,现在那些没有先天禀赋的人,本来就是普通人,又不接受后天的教育,能够成为普通人就为止了吗（还不如普通人）?
木兰诗
叹息声一声接着一声传出,木兰对着房门织布.听不见织布机织布的声音,只听见木兰在叹息.问木兰在想什么?问木兰在惦记什么?（木兰答道）我也没有在想什么,也没有在惦记什么.昨天晚上看见征兵文书,知道君主在大规模征兵,那么多卷征兵文册,每一卷上都有父亲的名字.父亲没有大儿子,木兰（我）没有兄长,木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹,就开始替代父亲去征战. 在集市各处购买马具.第二天早晨离开父母,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到黄河水流水声.第二天早晨离开黄河上路,晚上到达黑山头,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到燕山胡兵战马的啾啾的鸣叫声. 不远万里奔赴战场,翻越重重山峰就像飞起来那样迅速.北方的寒气中传来打更声,月光映照着战士们的铠甲.将士们身经百战,有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来. 胜利归来朝见天子,天子坐在殿堂（论功行赏）.给木兰记很大的功勋,得到的赏赐有千百金还有余.天子问木兰有什么要求,木兰说不愿做尚书郎,希望骑上千里马,回到故乡. 父母听说女儿回来了,互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了,对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了,忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊.每间房都打开了门进去看看,脱去打仗时穿的战袍,穿上以前女孩子的衣裳,当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发,对着镜子在面部贴上装饰物.走出去看一起打仗的伙伴,伙伴们很吃惊,（都说我们）同行数年之久,竟然不知木兰是女孩. （提着兔子耳朵悬在半空中时）雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着,所以容易分辨.雄雌两兔一起并排跑,怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢?
孙权劝学
当初,孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管政事,不可以不学习!”吕蒙用军中事务繁多的理由来推辞.孙权说：“我难道是想要你研究儒家经典成为博士的吗?只是应当粗略地阅读,了解历史罢了.你说军中事务繁多,又有谁能比得上我呢?我经常读书,（我）自认为（读书对我）有很大的好处.”吕蒙于是就开始学习.等到鲁肃到寻阳的时候,和吕蒙论议国家大事,（鲁肃）惊讶地说：“你现在的才干和谋略,不再是以前那个吴下阿蒙了!”吕蒙说：“读书人分别多日,就要用新的眼光来看待（另眼看待）,长兄怎么认清事物这么晚啊!”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为朋友才分别.
京城里有个擅长的人.一天正赶上有一家大摆酒席,宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了.客人们围绕而坐.过了一会儿,只听到屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有敢大声说话的人. 远远地听到幽深的巷子中有狗的叫声,接着就有妇女被惊醒打呵欠伸懒腰,她丈夫说着梦话.过了一会儿孩子醒了,大声哭着.丈夫也醒了,妻子抚慰孩子喂奶,孩子含着哭,妇女又哼着唱着哄他.另一个大孩子醒了,唠唠叨叨地说个不停.在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子含着的啼哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫斥责大孩子的声音,同时响起,各种绝妙的效果都有了.全场的宾客没有一个不伸长脖子,斜眼旁看,微露笑容,默默地赞叹,认为妙极了. 过了一会儿,丈夫打呼噜声响起来了,妇女拍孩子的声音也拍一会停一会.隐隐约约听到有老鼠活动的声音,盆子、器皿翻倒倾斜了,妇女在睡梦中发出了咳嗽声.宾客们的心情稍微放松下来,渐渐坐正. 忽然有一个人大声呼叫：“起火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫.两个小孩子一齐哭了起来.一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗狂叫.中间夹杂着劈里啪啦房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐响了起来；又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉塌燃烧着的房屋时一齐用力的呼喊声,抢夺东西的声音,泼水的声音.凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的.即使一个人有一百只手,每只手有一百个指头,也不能指出其中任何的一种声音来；即使一个人有一百张嘴,每张嘴里有一百条舌头,也不能说出其中的一个地方来.在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,扬起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦发抖,几乎想要抢先逃跑. 忽然醒木一拍,各种声响全部消失了.撤去屏风往里一看,只有一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了.
文言文两则
夸父逐日
夸父与太阳赛跑,一直追赶到太阳落下的地方；口渴了,想要喝水,到黄河、渭水去喝水.黄河、渭河的水不够了,夸父又向北去喝大湖里的水.他还没赶到大湖,就半路渴死了.他遗弃的手杖,顿时化为一片桃林.
共工怒触不周山
从前,共工与颛顼争做帝王,（共工在大战中惨败）愤怒地撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着地的大绳子断了,（结果）天向西北方向倾斜,所以日、月、星辰都朝西北方向移动；地向东南方向塌陷,所以江河道路上的流水尘埃都朝东南方向汇集.
狼
一个屠户傍晚回家,担子里面的肉卖完了,只有剩下的骨头,半路上,有两只狼紧跟着他走了很远.屠户害怕了,就把骨头扔给它们.一只狼得到骨头停了下来,另一只狼仍然跟着.屠户又朝狼扔骨头,后得到骨头的那只虽然停了下来,但先前得到骨头的那只狼又赶到了.骨头已经扔完了,但是两只狼仍然像原来一样一起追赶. 屠户非常窘迫,害怕前面后面受到狼的攻击.他往旁边看见野地里有个麦场,麦场的主人把柴禾堆积在麦场当中,覆盖成小山似的.屠户就跑过去,背靠在柴堆的下面,放下担子拿着刀.狼不敢上前,瞪着眼睛对着屠户.过了一会儿,一只狼径直离开,另外一只狼像狗一样蹲坐在屠户面前.过了很久,它的眼睛好像闭上了,神情十分悠闲.屠户突然跳起来,用刀砍狼的头,又几刀砍死了狼.屠户正想走开,转身看看柴草堆后面,发现一只狼正在柴草堆中打洞,打算钻洞进去,以便从背后攻击屠户.狼的身体已经进去了一半,只露出屁股和尾巴.屠户从后面砍断它的大腿,也杀死了它.屠户才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用来诱骗对手. 狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被砍死,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只不过给人增加笑料罢了
